[Trans fic][HaeHyuk] 악마 (Ác Quỷ) (Chap 1)

악마 (Ác Quỷ)

 

 

 

Title: 악마 (Devil)

Author: onehe4rt@livejournal.com

Translator: D.ô

Pairing: HaeHyuk, 2Min, KyuMin, SiTeuk.

Rating: NC17

Genre: Horror (Kinh dị), Suspense (Hồi hộp)

Summary: Một nhóm người bị mắc kẹt trong thang máy, một trong số họ là Ác Quỷ đội lốt người. Hắn lần lượt giết tất cả.

Disclaimer: Nhân vật không phải của tôi, tôi chỉ sở hữu cốt truyện!

Link: here

HAVE AUTHOR’S PERMISSION TO TRANSLATE

DO NOT TAKE OUT

 

FIC ĐÃ ĐƯỢC TÁC GIẢ CHO PHÉP DỊCH

KHÔNG ĐƯỢC MANG RA NGOÀI

 

 

Nhân vật:

Park JungSu

Choi SiWon

Cho KyuHyun

Lee SungMin

Jung Jessica

SeoHyun

Lee HyukJae

Lee DongHae

Choi MinHo

Lee TaeMin

~ * ~

CHAP 1

 

 

Thang máy số 6 mở ra, DongHae và người yêu của anh là HyukJae bước vào, đứng cùng tám người khác.

“Có vẻ hơi đông một chút.” Anh chàng cao to phàn nàn.

“Xin lỗi, chúng tôi sẽ ra khỏi đây.” DongHae nói, nhưng vừa quay ra thì cửa thang máy đã đóng lại. “… Không kịp rồi.”

“Không sao mà, trong này cũng không chật lắm đâu.” Anh chàng má lúm đồng tiền tươi cười. DongHae gật đầu đáp lại, anh chợt nhận ra HyukJae đang đứng sau lưng anh và cố rút người vào một góc thang máy.

DongHae mỉm cười.

HyukJae là một người nhút nhát, cậu không thích bị nhiều người chú ý.

Anh quay lại nhìn người yêu bé nhỏ. “Em ổn chứ?”

“Đừng lo cho em Hae, em vẫn ổn.” HyukJae trả lời.

Anh hôn lên trán cậu, ngay khi anh định quay đi thì thang máy đột ngột dừng lại khiến mọi người ngã xuống sàn.

“Chuyện quái gì thế này?!” Cậu trai tóc xoăn la lên.

Và ánh đèn bất thình lình tắt phụt.

Tất cả cùng hét.

DongHae nhanh chóng ôm chặt lấy HyukJae. “Hae, em sợ lắm.” Chàng trai tóc vàng thì thào.

DongHae nhìn xung quanh nhưng không thể thấy rõ bất cứ thứ gì.

“Ai đó hãy bật đèn lên đi!” Tiếng phụ nữ kêu lên.

Ánh sáng đột nhiên trở lại. Mọi người đều nhìn nhau.

“Tất cả đều ổn chứ?” Tiếng nói phát ra từ loa hệ thống.

“Vâng, anh có thể giúp chúng tôi ra khỏi đây được không?” Cô gái có mái tóc đen dài yếu ớt cất tiếng.

“Hiện tại hệ thống đang có chút vấn đề nên cảm phiền mọi người hãy đợi một chút.”

Những người mắc kẹt trong thang máy cùng đứng lên và cố trấn tĩnh lại.

Thời gian phải chờ đợi dường như dài vô tận.

“Đừng có đụng vào tôi nữa!” Cô gái tóc vàng khó chịu quát lên.

“Cô đang nói cái quái gì vậy hả?  Tôi thậm chí còn không đụng một ngón tay vào cô.” Anh chàng tóc xoăn đáp trả.

“Anh có đấy!”

“Mọi người, bình tĩnh đi nào. Hãy làm quen với nhau một chút. Tôi là Choi SiWon và đây là bạn trai tôi Park JungSu.” Người đàn ông đẹp trai điềm tĩnh nói. Anh ta giới thiệu về mình và chàng trai má lúm đồng tiền đứng cạnh.

“Tôi là MinHo và đây là người yêu tôi TaeMin.” Cậu trai tóc đen nói.

“Rất vui được gặp mọi người.” TaeMin cúi đầu chào.

“Xin chào tên tôi là SungMin.” Chàng trai với mái tóc vàng đậm mỉm cười.

“KyuHyun.” Anh chàng tóc xoăn nói ngắn gọn.

“Jung Jessica, em gái của cảnh sát Jung YunHo.” Tới lượt cô gái tóc vàng giới thiệu mình.

“Chào mọi người tôi là SeoHyun.” Lần này là cô gái tóc đen.

“Tôi là Lee DongHae và đây là người yêu tôi HyukJae.” DongHae giới thiệu về mình và chàng trai tóc vàng.

“Rất vui được gặp tất cả mọi người. Từ giờ đến lúc mọi chuyện được giải quyết, hãy cố gắng không chạm vào ai cả.” SiWon nói và liếc mắt về phía KyuHyun. Cậu nhóc tóc xoăn cũng lừ mắt nhìn lại.

DongHae kéo HyukJae gần về phía anh hơn.

Một lát sau ánh đèn lại bắt đầu chớp tắt.

“Chết tiệt, đừng nói lại thế chứ.” KyuHyun lầm bầm.

Khi trong thang máy hoàn toàn tối hẳn, một lần nữa mọi người đứng trong bóng tối, đột nhiên có tiếng thét vang lên. DongHae ôm chặt lấy HyukJae.

Họ nghe thấy thứ âm thanh gì đó như tiếng thủy tinh vỡ.

“Có chuyện gì vậy?” Jessica hỏi.

Ánh đèn bật sáng trở lại, thi thể SiWon nằm trên sàn, một mảnh vỡ từ chiếc gương trong thang máy găm trên trán chàng trai.

Mọi người cùng hét lên và quay đi, không dám nhìn cảnh tượng trước mặt.

“SiWon!” JungSu gào khóc và quỳ xuống bên cạnh thân thể bất động.

“Là tên khốn nào trong số các người đã làm chuyện này?”

“Thề có Chúa, không phải tôi!” KyuHyun vội nói.

“Vậy tại sao lại có máu trên áo khoác của anh?” MinHo nghi vấn hỏi.

KyuHyun nhìn xuống vạt áo. “Tôi-tôi không biết. Có… có lẽ anh ấy đụng phải tôi, hoặc gì đó tương tự thế.”

Những ánh mắt hoài nghi đổ dồn về phía KyuHyun.

“Không thể là cậu ấy được. KyuHyun luôn đứng cùng tôi.” SungMin nói.

“Tôi vẫn không tin anh ta.” MinHo kéo TaeMin vào lòng.

“Chúng ta nên làm gì bây giờ? Nếu có thêm người chết thì sao?” Jessica lo lắng.

Tất cả nhìn cô rồi lại nhìn thi thể SiWon nằm dưới sàn.

“Chúng ta phải ra khỏi cái thang máy này.”

TO BE CONT…

Các bạn có thể đoán ra ai là Ác Quỷ?

Để lại bình luận

11 phản hồi

  1. D.ô Hyunh~ ;))

    Hyunh còn nhớ đệ đệ này k? ;))

    Đọc chùa của hyunh lâu nay ;))…

    Hôm nay mới lộ diện vì cái fic này quá hay luôn ý ạ ;))…Nội dung là phim Devil đúng k hyunh ;)) …Thi thú quá hyunh ạ :))))))))*~

    Đệ đệ đoán phải 90% Hae là ác quỷ =)))))))))))))*. Hay là Hyuk nhở? ;))~

    Trả lời
    • Uh chính là phim ấy… Hyung từng bị ép xem, sợ chết khiếp :))
      Mà phải nói thật là hyung sợ ma lắm :”>
      Nên là… hyung chỉ trans cái này vào ban ngày, cũng không dám đọc trước…
      Hyung cũng không biết ai là Ác Quỷ nữa, trans đến đâu đọc đến đấy mà. Thậm chí trans xong cũng có dám đọc lại đâu =))))))))))))

      Trả lời
  2. ax ax, trời trời cái gì đây oppa. Sao giống mấy phim kinh dị chiếu trên tivi vậy. Mà mới vô cho Won chết thảm thế :(((

    Oppa chuyển nghề rồi, thế loại kinh dị này chắc muội không dám nuốt chứ ko phải ko vô quá.

    Vậy kẻ thù là ai hả oppa *lắc áo lia lịa* Có khi nào là ma không O.O

    Nhớ chừa Haehyuk của em còn sống nha oppa. Ko là muội cũng xử đẹp oppa luôn :(((((

    Trả lời
  3. Park Kyu Jun

     /  16/02/2012

    Em thích bộ này :x
    không phải fic nào cũng có chuyện ma quỷ và kinh dị hí hí :”>

    Trả lời
  4. tại sao để Wonnie chết sớm như vậy :((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
    rating là NC-17 sao !? chẳng lẽ đoạn sau còn máu me be bét hơn hả hyung :((
    còn quá sớm để đoán ra ai là Devil *gãi đầu* em nghĩ không phải là Hae mà là Hyuk =)

    Trả lời
    • Uhm uhm… Không ngờ con người của Chúa lại về với Chúa sớm nhất T^T
      Hyung không đọc trước nên là cũng không biết ai Devil đâu :-s

      Trả lời
  5. *run*
    Mệ ơi,mới có chap 1 mà có người chết rồi sao ạk?>”“”<*nhấn mạnh*

    *ôm cổ*
    oppa chắc chắn ngừi chết típ theo không phải là HaeHyuk chứ >”<*run*

    chắc chap sau em run dài dài…..TT^TT

    Trả lời
    • Hê hê, HaeHyuk là main cp mà em
      Yên tâm HaeHyuk không thể chết được đâu ;)

      Trả lời
  6. ELFruacon

     /  17/02/2012

    *chạy zô, đạp cửa* yaaaa sao au ác thế hã siwon tội j mà au cho oppa ấy chết hã??? cơ mà thôi kệ dù sao haehyuk nhà mềnh vẫn an toàn là ok … nhưng mà làm ơn cho nó pink chút nhá cứ thế này có ngày em rớt tim mất TT-TT * đá cửa , bay ra*

    Trả lời
  7. ah ah`, đúng là fic kinh dị * run run *. Chào oppa, e đọc fic của oppa đã nhìu mà chưa cm, thật có lỗi… sr oppa…. E thật sự thix các fic của oppa nên oppa cho e làm wen lun nha!! Mà cái fic này …. chưa gì đã có người chết….. thật đáng sợ… Oppa tiếp tục nhé,,…. e thật mún biết ai là Ác quỷ..

    Trả lời
  8. Yuna Lee

     /  22/02/2012

    hyung…ah e là mem mới hjhj e cuồng HaeHyuk lắm. Mà thề có chúa *w0n* e k mún nghĩ vậy đâu nhưng e tin Hyuk là ác qủy,hãy nói e đóan sai đi hjxhjx

    Trả lời

Talk Talk~

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: