[Trans fic][SeJin] Cảm Nhận Nỗi Đau (Chap 1)

CẢM NHẬN NỖI ĐAU

 

 

 

Title: Feel the Pain

Author: BlueSky20@asianfanfics.com

Translator: D.ô

Pairing: SeJin

Rating: NC17

Genre: Yaoi

Link: here

HAVE AUTHOR’S PERMISSION TO TRANSLATE

DO NOT TAKE OUT

 

FIC ĐÃ ĐƯỢC TÁC GIẢ CHO PHÉP DỊCH

KHÔNG ĐƯỢC MANG RA NGOÀI

 

 

Description:

MYNAME luôn có những màn trình diễn tuyệt vời trên mọi sân khấu của các chương trình âm nhạc. Nhưng lần này, hai người họ đã phá hỏng buổi diễn.

SeYong bị chấn thương mắt cá chân khi làm động tác backflip (lộn ngược về phía sau) ở cuối bài hát và tất cả là lỗi của ChaeJin.

SeYong sẽ không được lên sân khấu trong tháng tới. Anh phải được điều trị đúng cách để không bị đau ở những buổi diễn sau này. Nhưng trình diễn là việc khiến SeYong cảm thấy hạnh phúc, anh không thể sống mỗi ngày nếu không được nhảy. Anh rất yêu sân khấu, điều này càng khiến anh đau đớn gấp bội.

Anh luôn nghĩ tất cả là lỗi của ChaeJin. Anh sẽ khiến cậu phải trả giá.

Anh sẽ cho cậu biết thế nào là đau đớn.


CHAP 1

CHẤN THƯƠNG DO MỘT SƠ SUẤT

 

 

8.00 p.m tại Music Bank. Một số nhóm nhạc Kpop đã biểu diễn xong và giờ là sân khấu của MYNAME.

Trước khi bài hát bắt đầu, MC nói lời giới thiệu, về phía MYNAME, các chàng trai làm một vài fanservice.

Có một moment SeJin, đó là khi cậu nhóc maknae 16 tuổi – ChaeJin hôn lên má hyung của cậu. Để fan cảm thấy vui hơn, thậm chí cậu còn ôm lấy khuôn mặt SeYong khi hôn anh. Khỏi phải nói moment này đã khiến fan gào thét điên cuồng đến mức nào.

Cuối cùng, các chàng trai đứng vào vị trí của mình vừa đúng lúc tiếng nhạc cất lên. Họ biểu diễn hết mình, hát và nhảy theo điệu nhạc.

Họ hoàn toàn tập trung vào màn trình diễn, bầu không khí thật tuyệt vời khi có các fan luôn ở bên cổ vũ cho họ.

Họ tự tin và cuồng nhiệt… chỉ trừ ChaeJin Seok, cậu vẫn chưa thể vượt qua cảm giác nhớ nhà. Cậu đã xa gia đình khá lâu rồi, mặt khác cơn ốm của cậu cũng chưa hề thuyên giảm chút nào.

Trong phần lời hát của ChaeJin, cậu hát sai một nốt và càng trở nên rối loạn hơn, tức là cậu không thể tập trung suốt phần còn lại của bài hát. Thế rồi, một chuyện tồi tệ xảy ra, cậu đã gây ra rắc rối lớn nhất.

.

Màn trình diễn của MYNAME đã gần tới kết thúc. Động tác backflip của SeYong…

“Yalololololo~ Oh, oh,oh no. Yalololololo~ Ding a ding a ding, Check it —-“.

*Phịch*

Tiếng nhạc dừng lại ngay khi mọi người phát hiện SeYong nằm trên sàn, cố chịu đựng cơn đau nhói lên ở mắt cá chân. Thứ gì đó đã khiến anh làm hỏng động tác backflip. Anh tiếp đất sai tư thế, phần cổ chân bất ngờ phải chịu tổn thương từ cú ngã.

Các fan bắt đầu lo lắng, họ thấy các thành viên MYNAME vây quanh SeYong, liên tục hỏi anh có sao không. SeYong chỉ có thể đáp lại bằng tiếng thì thào xen lẫn hơi thở hổn hển.

Một vài nhân viên chạy tới kiểm tra tình trạng của SeYong. Anh hét lên khi bị đụng vào vết thương.

MC vội đứng lên thông báo “Vâng thưa các bạn, tôi chỉ có thể nói là các bạn đừng quá lo lắng. SeYong bị chấn thương mắt cá chân và sẽ được đưa tới bệnh viện ngay bây giờ để kiểm tra.”

Các NAMETAGS gật đầu với những tiếng hò reo cổ vũ, hi vọng có thể tiếp thêm sức mạnh cho thần tượng của mình. SeYong nhanh chóng được đưa ra khỏi sân khấu, các thành viên MYNAME vẫn ở lại.

Leader GunWoo cầm mic, tiến lên phía trước và nói.

“Làm ơn đừng lo lắng, SeYong nhất định sẽ ổn thôi. Hãy cầu nguyện cho sự bình phục của cậu ấy và cảm ơn các bạn đã tới xem chúng tôi biểu diễn ngày hôm nay.”

“Kamsahamnida!” Mọi người cùng nhau cảm ơn fan, chỉ có ChaeJin thất thần nhìn xuống đất.

Cậu vẫn đứng lặng người khi các thành viên rời khỏi sân khấu.

Joon.Q sắp vào trong cánh gà nhưng nhóc chợt nhận ra cậu bé maknae không ở phía sau. Nhóc quay lại, nắm tay ChaeJin kéo cậu đi cùng.

Tình trạng của ChaeJin không hề khá hơn, cậu vô tình va đầu vào tường và ngã nhào xuống, các fan quay ra nhìn cậu.

“ChaeJin ah, em không sao chứ?” Joon.Q hỏi.

“……”

“Yah. Đi thôi. Đứng dậy nào.” Joon.Q giúp cậu đứng lên rồi dìu cậu về phía các thành viên đang đợi.

SeYong cắn răng chịu đựng cơn đau khi được leader ôm và an ủi. Anh siết tay nắm chặt vạt áo của GunWoo.

Ánh mắt ChaeJin không rời khỏi vết thương ở chân SeYong, cậu thấy máu đang rỉ ra. Cậu bồn chồn và vội quay mặt đi, không muốn nhìn thấy cảnh khó chịu đó. Phải, với cậu, nó thật khó chịu. Bởi sự thật là, chính cậu đã gây ra thương tổn cho SeYong. Cậu dằn vặt, tự trách bản thân mình.

Lát sau một nhân viên mang đá và khăn sạch tới. Cô sơ cứu vết thương của SeYong, sau đó SeYong cùng cả nhóm lên xe ô tô, tới bệnh viện.

.

Tại bệnh viện, văn phòng của bác sĩ…

MYNAME và quản lý im lặng đứng nhìn bác sĩ đặt khuôn cố định lên chân SeYong. SeYong mắt ngân ngấn nước, tiếng sụt sịt cũng nghe thấy rõ ràng.

Các thành viên lớn tuổi của MYNAME tới dỗ dành anh, những cậu nhóc nhỏ hơn chỉ đứng nhìn cùng quản lý.

Joon.Q nghe nhạc từ chiếc Iphone của mình. Quay ra nhìn maknae, nhóc nhận ra ChaeJin đang chìm đắm trong suy nghĩ đến quên cả xung quanh.

Nhóc huých vai maknae nhưng không nhận được bất cứ phản ứng nào.

“ChaeJin ah, em ổn chứ?” Câu hỏi của nhóc cũng không được trả lời.

ChaeJin dường như không bận tâm đến người ngồi cạnh cậu mà nghĩ mãi về một điều gì đó. Cậu nghĩ về sự cố vừa xảy ra, cậu nghĩ đó hoàn toàn là do lỗi của cậu. Và giờ thì cậu không thể làm gì khác.

_ Flashback _

MYNAME đang trình diễn bài hát của mình rất thuận lợi.

Cho đến khi… ChaeJin đột nhiên nghĩ đến cha mẹ cậu và cảm thấy nhớ họ biết bao.

Cậu cố gạt bỏ tất cả và tập trung vào điệu nhạc nhưng sự rối loạn đã khiến cậu sao lãng suốt phần diễn còn lại.

Đã đến lúc kết thúc, giờ là màn backflip của SeYong.

ChaeJin phân tâm đến mức nhảy sai động tác của mình.

Cậu đụng vào đầu gối SeYong, khiến anh mất thăng bằng khi đang lộn người trên không trung.

Sau đó, như mọi người đã biết, SeYong nằm trên sàn, tay ôm chặt cổ chân đầy đau đớn.

_ End Flashback _

*Ngốc quá, ChaeJin! Sao đột nhiên mày lại như vậy?! Mày suýt nữa đã giết hyung rồi!*

Phải, ChaeJin đang cảm thấy cực kì tội lỗi, cậu đã phá hỏng buổi biểu diễn của cả nhóm. Không chỉ có hối hận, cậu đang rất lo cho huyng.

Cậu đã làm tổn thương hyung quan trọng nhất với cậu. SeYong hyung là người gần gũi với cậu nhất, cậu chưa bao giờ nghĩ đến ngày này, cậu là nguyên nhân gây ra đau đớn cho hyung.

“Aish!” ChaeJin kêu lên, đưa tay vò rối tóc mình.

“ChaeJin ah, em sao thế?”

Là Joon.Q đang nhìn cậu với vẻ mặt lo lắng.

“Em không sao…” ChaeJin thở dài và quay lại nhìn vết thương của SeYong.

*Làm sao bây giờ?*

TO BE CONT…

Để lại bình luận

Talk Talk~

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: