[Trans fic][JunSeob] Ghost (Chap 1)

GHOST

 

 

 

Title: Ghost

Author: ScissorsandElves@asianfanfics.com

Translator: D.ô

Pairing: JunSeob

Rating: NC17

Genre: Mystery, Supernatural, Yaoi

Summary: YoSeob là một nhiếp ảnh gia với nhiều hoài bão lớn. Bỗng một ngày, một bóng ma tóc đen xuất hiện trong những bức ảnh của cậu…

Link: here

HAVE AUTHOR’S PERMISSION TO TRANSLATE

DO NOT TAKE OUT

 

FIC ĐÃ ĐƯỢC TÁC GIẢ CHO PHÉP DỊCH

KHÔNG ĐƯỢC MANG RA NGOÀI

 

 

Ghost

CHAP 1

THÂN ẢNH TÓC ĐEN

 

 

Yang YoSeob nhanh nhẹn lắp ống kính vào máy ảnh. Cậu thay vào chiếc máy ảnh yêu quý một cuộn phim mới và kiên nhẫn ngồi trên băng ghế, chờ đợi những thứ thú vị xảy ra, thứ gì đó đáng để chộp ảnh lại.

Bầu trời đùng đùng dội tiếng và tối sầm đi. Xuyên thủng qua đám mây, một tia sét đánh thẳng xuống cây sồi trơ trụi khiến YoSeob giật thót. Cậu thích chụp ảnh chứ không phải chụp ảnh để kiếm tiền. Cậu thích chụp dáng vẻ tự nhiên của con người, khi họ không biết mình bị chụp ảnh chứ không phải khi họ tươi cười và giơ hai dấu chữ V về phía ống kính.

Mưa bắt đầu trút xuống, những giọt nước to tròn rào rào rơi thẳng. YoSeob mỉm cười, mặc cho tóc tai và quần áo đã ướt sũng. Với cơn mưa cùng những tia chớp rạch ngang bầu trời đánh xuống những gốc cây, cậu sẽ có những tấm hình đẹp. YoSeob bấm máy, chụp vài shot hình rồi vội vã về nhà, cậu không muốn để bản thân bị ốm vì chuyện này.

Vào đến nhà, YoSeob đi tắm ngay. Cậu sau đó bước vào căn phòng trống mà giờ cậu dùng để làm phòng tối. Cậu với tay bật ngọn đèn màu đỏ, lấy cuộn phim ra khỏi chiếc máy ảnh đời cũ. Cậu thích tự mình rửa ảnh thay vì trả một ít tiền cho cửa hàng để họ làm việc đó cho cậu. Tự rửa ảnh là một việc vui và rất đáng làm với cậu.

Thành thạo chuẩn bị đồ nghề, cậu cẩn thận nhúng ảnh, treo chúng lên dây, đợi hình ảnh hiện lên hoàn toàn. Cậu ra khỏi phòng một lúc để vào bếp, chuẩn bị một cốc socola nóng và ít đồ ăn nhẹ cho mình.

Xong xuôi đâu đó YoSeob quay lại phòng chiếu ảnh, phấn khích nhìn sự biến đổi của những tấm ảnh. Cậu hào hứng quét ảnh, tổng cộng 6 tấm, tất cả đều chụp cảnh tia sét đánh cây sồi.

Tấm ảnh đầu tiên khá mờ. YoSeob nhăn mặt, hy vọng những tấm hình sau sẽ không như vậy. Ảnh thứ hai khá hơn, nhìn tia sét rất ấn tượng. YoSeob mỉm cười, nhưng sang đến tấm thứ ba, cậu cứng người lại.

Trong tấm ảnh thứ ba, có một bóng người đứng dưới tán cây thấp nhất. Người đó lơ đãng dựa vào thân cây, ánh mắt như nhìn thẳng vào ống kính. Và lúc này đây dường như anh ta đang nhìn vào mắt YoSeob vậy. Bóng người bí ẩn có làn da nhợt nhạt hẳn so với bình thường, anh ta mặc áo sơ mi trắng với chiếc quần jean xanh hơi bạc màu. Tương phản với những gam màu nhàn nhạt là mái tóc rối bung và đôi mắt anh ta màu đen đặc. Nếu không có sự đối lập đó, có lẽ anh ta đã lẫn vào với màn mưa đằng sau. YoSeob vội kiểm tra những tấm ảnh còn lại, tấm thứ tư, thứ năm, thậm chí cả tấm ảnh cuối cùng cũng không thấy xuất hiện bóng người đó.

YoSeob nuốt nước bọt, trong lòng cảm thấy bồn chồn. Người con trai này, đôi mắt anh ta như muốn nhìn xuyên thấu cậu. YoSeob dám đặt 1 triệu won để cá rằng lúc đó cậu đang ở một mình. Cậu dám khẳng định, khi cậu chụp những bức ảnh này không có ai ở đó cả. Vậy làm sao người con trai kia có thể xuất hiện trong ảnh?

YoSeob liếc qua vai mình, cậu cảm thấy có ai đó đang nhìn cậu. Cảm giác bức bối một lần nữa dấy lên. Cậu bỗng nhận ra căn hộ của cậu tĩnh lặng đến thế nào. Thứ âm thanh duy nhất cậu nghe thấy là tiếng thở và tiếng tim đập thình thịch trong lồng ngực cậu. Bất thình lình, cậu nghe thấy một âm thanh khác.

Cậu cuống quít ngó nghiêng xung quanh. “Ai đó?” YoSeob run run hỏi. Không có tiếng trả lời, tất nhiên, bởi trong căn hộ không có ai khác ngoài cậu. Cậu đang ở một mình như mọi khi. Rồi cậu lại nghe thấy tiếng động đó một lần nữa.

Tiếng cười khe khẽ, như thể có ai đó đang thích thú ngắm nhìn cậu.

TO BE CONT…

Để lại bình luận

1 Phản hồi

  1. Hôm nay em đi học cả ngày, giờ mới vô được đây! Lâu lắm rồi em mới thấy hyung trans NC JunSeob đó ngar~
    Ghiền lắm mà dạo này không có nờ xê đọc!
    Hyung nhanh thật đấy! Mới đây mà đã có hàng rồi! Nhưng mà hyung cũng đừng có ôm đồm nhiều quá kẻo quá tại thì tẩu hỏa nhập ma! Giữ gìn sức khỏe nha hyung!:))))))

    Trả lời

Talk Talk~

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: